In order to share information with members of your Family Group, click on the slider to move it to Yes under Share Your Account View column
To change which accounts you are sharing with a Family Group Member, click on Edit under Member Access, check the boxes beside the accounts you want to share, and click Save